Författararkiv: Bos-Sestu Nisse

Dagens ord: Ein boga

Ein boga som i ”bogasååg” är ett gammalt ”arveord” som finns i alla germanska språk. Det är gammal svenska och finns kvar i namnet Arboga som betyder ”åbåge”, ”åkrök”. I fornnordiskan hette det ”bogi”. I gammal frisiska (som talades/talas i … Fortsätt läsa

Publicerat i hindersbyyiskå | Lämna en kommentar

Dagens ord: Stavur

I urnordiskan användes -R (uttalas som ett grötigt r) som ändelse i nominativ för substantiv. Det föll vanligen bort senare utom i vissa ord. I det gamla ”stafR” (stav) är det kvar med ett u instoppat för att underlätta uttalet. … Fortsätt läsa

Publicerat i hindersbyyiskå | Lämna en kommentar

Tredje värmepumpen igång

Nu börjar det gå att använda mötesrummet på allvar. Den tredje värmepumpen är installerad där och fungerar. Utomhusdelen finns bredvid vilket stör en del men det var svårt att placera den annanstans. Åtminstone nu då det är ganska varmt drar … Fortsätt läsa

Publicerat i Gamla folkskolan | Lämna en kommentar

Dagens ord: He syydär

I Te Rikti Språåtji använder vi inte ordet ”luta” utan synonymen ”syyd”. Så säjer man om det lutande tornet i Pisa att He syydär  

Publicerat i hindersbyyiskå | Lämna en kommentar

Dagens ord: Ti vrikel

Man kan använda uttrycket: Han vrikla footn för ”Han vrickade foten” men det kan också användas i ett mera allmänt sammanhang. Till exempel: Taa å vrikel te stååltråånn tills han gaar åå ! vilket betyder att man skall vicka och … Fortsätt läsa

Publicerat i hindersbyyiskå | Lämna en kommentar

Kineserna läser Hindersby-sidan

För nån vecka sedan började plötsligt ett tusental kineser läsa vår nätsida. Nåja, de läste knappast nånting utan försökte bara hitta nån svag punkt så de kunde infektera systemet med skurkvara. Så jag har stängt av dem. Det kan annars … Fortsätt läsa

Publicerat i Blogg, Fiibärnet | Lämna en kommentar

Dagens ord: He stryyna

För utlänningar, utbölingar och ungdomar som inte ännu lärt sej Te Rikti Språåtji i Hindersby kan jag meddela att uttrycket: He stryyna ! används då man häller nånting och det kommer mer än man tänkt sej. Om man litet oförsiktigt … Fortsätt läsa

Publicerat i hindersbyyiskå | Lämna en kommentar

Handbok i ugnsmureri

Förra veckan hittade jag på nätauktion en gammal handbok i hur man murar ugnar. Den är skriven av Gustaf Edvard Asp (1866-1952) som var arkitekt och lektor vid Anstalten för Yrkesfrämjandet i Åbo. Första upplagan av ”Uunimuurari” gavs ut tillsammans … Fortsätt läsa

Publicerat i Byggnadsvård | 2 kommentarer

Styrelsen: Våren kommer

Efter att ha pustat ut från teatern så samlades styrelsen för Gamla folkskolans vänner till vårens första styrelsemöte. Vintern är inte direkt högsäsong för oss men trots allt har två värmepumpar kommit igång och den tredje är nästan färdig. Rinken … Fortsätt läsa

Publicerat i Gamla folkskolan | Lämna en kommentar

Kakelugn utan kakel

Så här under vintern är det lämpligt att fundera på värmekällor – på sommaren orkar man inte riktigt med det. Senaste numret av Byggnadskultur (som utges av Sveriges Byggnadsvårdsförening)  handlar också om Uppvärmning och eldstäder. Värmepumpar i all ära men … Fortsätt läsa

Publicerat i Byggnadsvård | 1 kommentar